Traveller:Exkurs 6.Jacques Gassot1547-1549
Places:
Date:1547, Dezember 17. – 1549.
Author:Jacques Gassot, Herr von Deffens und Omery, Bürgermeister von Bourges.
More Info:Geboren 1525 in der Landschaft Berry, hatte er als Sohn von André Gassot, einem Sekretär König Franz I. schon früh Kontakt mit dem französischen Hof. Er wurde der jungen Königin Eleonore empfohlen, von der er mit einer Pilgerfahrt ins heilige Land beauftragt wurde, die er 1546 unternahm. Nachdem er einen Bericht seiner Reise, den er König Heinrich II. widmete, verfaßt hatte, wurde er schon 1547 erneut in den Orient geschickt, um einige Depeschen an den französischen Botschafter, den Herrn von Aramont, zu überbringen. Er kehrte erst 1549 wieder nach Frankreich zurück. Danach bekleidete er die unterschiedlichsten Ämter, bis er 1585 als Bürgermeister von Bourges starb. Vgl. ABF I, Fiche 347, 209-212.
Group:Gabriel de Luels, Herr von Aramont (Kleinasien, Persien und Syrien).
Other Travels:
Manuscripts:
Repertories:NBG, Bd. 9, 1877, S. 596-598. – TOBLER 1964, S. 71: "Jakob Gassot führe ich nur deswegen an, weil er unrichtig unter den einschlagenden reisebeschreibern steht; wohl hat man von ihm eine beschreibung der reise nach Konstantinopel: Le Discours du voyage etc., nicht aber nach Jerusalem. Grässe sagt (Trés. 5, 422), dass er in der Bibl. des Voyages 4, 403 irrig für Possot (s. sub a. 1532) genommen wurde." – LEVAL 1897, S. 16. – WEBER 1953, S. 36, Nr. 162.
Early Prints:1550: Le Discours du VOYAGE DE VENISE A Constantinople, contenant la querele du grand Seigneur contre le Sophi: auec elegante description de plusieurs lieux, villes, & citez de la Grece, & choses admirables en icelle. Par maistre Jaques Gassot, dedié & enuoyé à maistre Iaques Tiboust, escuier, Seigneur de Quantilly, Notaire & Secretaire du Roy, & son Esleu en Berry. Auec priuilege. 1550. On les vend au Palais a Paris, en la boutique d'Antoine le Clerc [lt. ATKINSON 1927, S. 75f. Nr. 81: 34 Bl., 28 Z./S., Text: 127x71mm.; Exemplare in: BNF: G.18003/Bibl. de l'Arsenal: 8°-H.1094 (H.964.in-8o)/BL: 1425.b.7]. – Wolfenbüttel: HAB. 1606: LE DISCOVRS DV VOYAGE DE VENISE A CONSTANTI-NOPLE, CONtenant la querele du grand Seigneur contre le Sophi: avec elegante description de plusieurs lieux, villes, villes, & Citez de la Grece, & chose admirable en icelle Par Maistre Jacques Gassot, dedié & enuoyé a Maistre Iacques Tiboust, Escuyer, Seigneur de Quantilly, Notaire & Secretaire du Roy, & son Esleu en Berry. A PARIS. Chez FRANÇOIS ACQVIN, Impriprimeur [sic] demeurant ruë des Massons au tenant du College des Thresoriers. M.DC.VI. (lt. ATKINSON 1927, S. 368f. Nr. 467: 33 Bl., 28 Z./S., Text:133x70 mm. (Bl.21r) bzw. 137x70 mm. (Bl.28r); Widmung an Maistre I. Thiboust; Exemplare in BNF: J.12273.(1)/Bibl. Mazarine: 42534(8)/Bibl. de l'Arsenal: 8°-H.1095 (H.965, in-12o); lt. ATKINSON 1935, S. 439, Nr. 81: 34ff., 127x71mm.; BNF: G.18003). 1684: Lettre écrite d'Alep en Surie par Jacquet Gassot sieur de Deffens à Jacques Thiboust, sieur de Quantilly ... contenant son voyage de Venise à Constantinople, de là à Tauriz en Perse et son retour audict Alep. Bourges 1684 (lt. SCHEFER 1887, S. II.).
Editions:
References:COURET 1905, S. 371f. – ROUILLARD 1941, S. 197-199, 218, 295, 298, 305f., 340. – BROC 1980, S. 141. – JOUKOVSKI 1986, S. 38-57. – PAVIOT 1987a, S. 382ff., 388, 391. – BERNARD 1988, S. 37f., 57, 71. – Voyages et voyageurs à l'époque de la Renaissance 1996, S. 42 [vgl. ed. 1606]. – WOLFZETTEL 1996, S. 62.
Remarks:Gassot brachte der Königin Eleonore von seiner ersten Reise nach Jerusalem 1546 ein Stück des "wahren Kreuzes" mit, daß er nach dem Tod Franz' I. der Gemeinde von Bourges anbot. Ein Bericht dieser Reise scheint nicht mehr zu existieren. – In seiner späteren Veröffentlichung der Reise nach Konstantinopel 1547 findet sich eine ausführliche Beschreibung von Kleidung und Sitten der bereisten Länder. – Nach der Ankunft in Konstantinopel unternahm er ohne Verzug einen Besuch bei dem Botschafter des französischen Königs, Gabriel de Luels, Herrn von Aramont, und übergab ihm Depeschen des Königs. – Ausführliche Beschreibung Konstantinopels [Gassot 1550, Fol. 9r-16r]. Gassot bleibt vom 23. Januar bis zum 2. Mai in der Stadt. – Deutliches Interesse an antiken Orten und den damit verbundenen Legenden oder Geschichten.
Itinerary:Venedig – Caorle – [Golf von Triest] – San-Nicolo-di-Ponte-di-Core – Zadar – Murter – Šibenik – Lezina (Hvar) – Dubrovnik – Trebinje – Rudine (Bijela Rudina) – Cernica – Cochia (Foca) – Kloster von Santo Sava (Mileševo) – Novobazar (Novi Pazar) – Niš – Sofia – Viterno (Vetren) – Celopinci (Calapica) – Pazardzhik – Cognusse (Konuš) – Philippopuli (Plovdiv)– Chiudegnibustrament (Yenice Müslüman/der Ort ist heute wüst gefallen) – Pont de Mustapha (Svilengrad) – Andrianopel (Edirne) – Sugutli (Sögütlü, Fluß?) – Bergas (Luleburgaz) – Chiorlich (Çorlu) – Silivri – Chiumbergasti (Kumburgaz) – Chachiugeleg (Küçükçekmece) – Konstantinopel – Skutari (Üsküdar) – Calcidonia (Kadiköy) – Maltepe – Diachidissa (Darica) – Nicomedia (Izmit) – Sabangich (Sapanca) – (pont de pierre sur le Sakarya) – Gene (Geyve) – Tarakli – Gohenuch (Göynük) – Dibech (Dibekta ) – Boly (Bolu) – Giagaiol (Yeniçaga) – Ierarda (Gerede) – Camaraly (Hamamli, Ismetpasa) – Busoli (Çerkes) – Caraguira (Atkaracalar) – Cogiasar (Koçhisar, Ilgaz) – Totia (Tosya) – Cacombazar (Hacihamza) – Ottomagich (Osmancik) – Cagionde (Gümüshacîköy) – Merzuchan (Merzifon) – Hiladich (Lâdik) – Sepetli – Aieti (Hayati) – Nisar, Neocesarea (Niksar) – Assarguisch (Asarcik) – Bassi (Basçiftlik) – Komasar (Koyulhisar) – Asbedier (Ezbider) – Giobanamba (Çoban) – Ardinghiely (Artin oglu köyu) – Giardacly (Çardak bogazî) – Arsingan (Erzincan) – Butaric (Peteric) – Gibligi (Dibigli, Zorun) – Cotur (Kötür) – [Brücke über den Euphrat] – Chiobane – Portari (Pîrtîn) – bains d’Esdron (Ilîca) – Esdron (Erzurum) – Cassancala (Hasankale, Pasinler) – (pont sur l’Araxe/Brücke über den Aras) (Çobanköprü) – Argis (Erci?) – Coil (Khvoy) – Merend – Sophien (Sufian) – Tauris (Tabriz) – Van – Bandemahi – Argis (Erci? ) – Adigelveis (Adilcevaz) – Tononscala (Hinis) – Mouch (Mu?) – Nossensofilert (Norsin, Çukur) – Bitlis – Techit – Lisge – Caraemit (Diyarbakir) – [See Giolgich Hazar gölü?] – Malatya – Caraemit (Diyarbakir) – Orfa (Urfa) – Bir (Birecik) – Aleppo (Halab) [nach YÉRASIMOS 1991, S. 207f.].
Printed:Wettlaufer: Französische Reiseberichte, Nr. 6 Title and table of contents with references to pages
Links:Map | wikipedia (not checked)